domingo, dezembro 09, 2007

Títulos, por quê fazem essas coisas?

"Michael Clayton" virou "Conduta de Risco"; pode ser que houvesse o medo de que as pessoas pensassem ter alguma coisa a ver com margarina e saírem decepcionadas. "3:10 to Yuma" refere-se ao trem que levaria um criminoso lá naquele far-west que só existiu na imaginação de escritores e cineastas; na sede de faturar em cima de outro faroeste bastante conhecido, virou "Os Indomáveis"; tenham dó!


Technorati Tags: ,

Nenhum comentário: